-
1 miramiento
m.1 consideration.sin miramientos without the least considerationandarse con miramientos to stand on ceremony2 looking, look.3 prudence, circumspection, caution.* * *1 consideration\andarse con miramientos to be extremely politesin miramientos with total disregard* * *SM1) (=consideración) considerateness; (=cortesía) courtesy2) (=circunspección) care, caution; pey (=timidez) timidity, excessive caution* * *¿por qué he de tener yo miramientos con ella? — why should I show her any consideration?
* * *----* con demasiados miramientos = mealy-mouthed.* con muchos miramientos = ceremoniously.* sin miramientos = unceremoniously.* * *¿por qué he de tener yo miramientos con ella? — why should I show her any consideration?
* * ** con demasiados miramientos = mealy-mouthed.* con muchos miramientos = ceremoniously.* sin miramientos = unceremoniously.* * *¿por qué he de tener yo miramientos con ella? why should I show her any consideration?, why should I put myself out for her?siempre anda con muchos miramientos, procurando no ofender a nadie he's always extremely considerate and takes great pains not to offend anyoneaun sabiendo eso lo despidieron sin ningún miramiento or sin miramientos although they knew about that, they fired him regardlesstratan a los ancianos sin ningún miramiento they treat elderly people with a total lack of consideration* * *
miramiento sustantivo masculino:
* * *miramiento nmconsideration;no es del tipo de personas que se anda con miramientos he's not one to stand on ceremony;siempre se anda con muchos miramientos he always treads very carefully;sin miramientos without the least consideration;expresó su opinión sin ningún miramiento he expressed his opinion with no thought for anyone else;la prensa se cebó con él sin miramiento alguno the press laid into him unceremoniously;los rebeldes fueron ejecutados sin miramientos the rebels were summarily executed* * *m consideration, thoughtfulness;* * *miramiento nm1) consideración: consideration, respect2)sin miramientos : without due consideration, carelessly
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
HEBREW GRAMMAR — The following entry is divided into two sections: an Introduction for the non specialist and (II) a detailed survey. [i] HEBREW GRAMMAR: AN INTRODUCTION There are four main phases in the history of the Hebrew language: the biblical or classical,… … Encyclopedia of Judaism
Commodity Futures Modernization Act of 2000 — The Commodity Futures Modernization Act of 2000 (CFMA) is United States federal legislation that officially ensured the deregulation of financial products known as over the counter derivatives. It was signed into law on December 21, 2000 by… … Wikipedia
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Character mask — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Hellenistic biological sciences — R.J.Kankinson The five centuries that separate Aristotle’s death in 322 BC from Galen’s ascendancy in Rome in the latter part of the second century AD were fertile ones for the biological sciences, in particular medicine. Nor is the period solely … History of philosophy
United Kingdom company law — Beside the River Thames, the City of London is a global financial centre. Within the Square Mile, the London Stock Exchange lies at the heart of the United Kingdom s corporations. United Kingdom company law is the body of rules that concern… … Wikipedia
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
Racial issues in Japan — In 2005, a United Nations special rapporteur on racism and xenophobia expressed concerns about deep and profound racism in Japan and insufficient government recognition of the problem. [cite web|url=http://www.unic.or.jp/new/pr05 057 E.htm |title … Wikipedia
Hair (musical) — Infobox Musical name = Hair subtitle = The American Tribal Love Rock Musical caption = Original Broadway poster music = Galt MacDermot lyrics = James Rado Gerome Ragni book = James Rado Gerome Ragni basis = productions = 1967 Off Broadway 1968… … Wikipedia
